Home
Cuentos clásicos (María Pascual)

Los de siempre

Valoración 
0
(0 votos)

Idioma 
Español
Ilustrador 
ISBN 
978-84-94426872
Editorial 
Formato 
Tapa dura
Última edición 
2015
Páginas 
96
19,90€
Resumen 
Niñas y niños, estos cuentos se han estado contando desde hace muchísimos años a niños y niñas como vosotros. Esperamos que os gusten las aventuras de Caperucita roja, Blancanieves, Cenicienta, el soldadito de plomo, el gato con botas y Aladino, y que los dibujos os transporten a sus historias. Madres y padres, os presentamos aquí unos cuentos clásicos adaptados al siglo xxi e ilustrados por Maria Pascual (Barcelona, 1933-2011), una de las ilustradoras e historietistas más conocidas de los años sesenta, setenta y ochenta, cuyos dibujos han acompañado a niñas y niños de diversas generaciones. Inició su carrera con catorce años, su prestigio fue creciendo y su estilo inconfundible se ha convertido en todo un clásico que la mayoría de nosotros reconoce al instante, trasladándonos a nuestra infancia.
Opinión 
Estamos ante una re-edición de la misma colección de cuentos con la que muchos de nosotros crecimos. ¿Incorpora alguna novedad? De cuentos, no. De estilo, sí. Me cuentan que las ilustraciones son seleccionadas de los originales de María Pascual que había realizado para la colección anterior. Me cuentan que la ilustradora, María Pascual, actualizaba su imaginario inspirándose incluso con consultas a libros de indumentaria. Por lo tanto, son nuevas ilustraciones, donde observo cierta evolución de la autora. Y el texto ha sido revisado y actualizado. 

Soy una ferviente admiradora de esos cuentos, con los que crecí, aún los conservo - gran parte de la colección -, y me he permitido el ejercicio de comparación. Corroboro que, efectivamente, el texto es más fresco, acorde con los tiempos actuales, en la medida de lo posible, y respetuoso con la tradición original - difícil tarea conjugar ambas condiciones-. Muy logrado, ciertamente.
Me embelesan las ilustraciones y vuelvo a mi infancia y orígenes al abrir este libro.

Color, frescura, sencillez, bondad, maestría e ingenio es lo que me inspira esta re-edición. Felicito a los profesionales que han estado detrás, pues no era fácil. Como ejemplo, os diré que El gato con botas no deja de ser un mentiroso, sin embargo, algo más respetuoso, sí lo es.
Destacamos 
Ilustraciones que mágicamente te trasladan a muchos años atrás-
Textos aptos para lecturas actuales si lo que queremos es transmitir las ya tradicionales versiones de Grimm y Andersen.
Cuentos de siempre, preciosamente presentados.
Mucho que conversar y debatir con lo que cuentan.
Mucho que disfrutar y que aprender con los que transmiten.

Recursos relacionados